Yes, it's a rude word and she should apologize.
Yes, and I agreed.
No -- the carrier should have more compassion for the stress and difficulty of flying with young children.